校对程序

无论一篇翻译有多好,检查这一步骤对保证最后的结果起到关键性作用。QuickSilver不会在下面几个方面偷懒抄近路:

• 所有的语言都在不断变化,生活在使用目标语言的地区的翻译通常可以做得更好。

• 我们的编辑们受过良好的教育,是专业的语言专家,能够注意到不同地区的语言变体,文化上的细微差别和标准的行业术语。

• 我们能适时地检查,衡量翻译的工作。

• QuickSilver 有着高标准的质量要求能够避免任用那些不胜任的翻译。我们的ISO9001 是内部流程达标和质保的证明。

In conclusion, Quicksilver Translate’s linguistic services can assist you with all your corporate translation and editing needs. Contact us for more information, or a quote.