Common Translation Problems and Solutions